2019-09-08

2019-09-08-宫崎骏短篇施工

施工名目

http://www.nausicaa.net/miyazaki/manga/

http://www.nausicaa.net/miyazaki/books/miyazaki/

文件目录：

A Middle Aged Man Runs Toward the Wasteland (Japanese, 1993)
Chuunen wa Kouya wo Mezasu zo
一个中年男子奔向荒原
3页

A Trip to Tynemouth (Japanese)
泰恩茅斯之旅
类似杂想笔记

Air Meal (English)
在空中用餐
收录于书籍《出发点》，会不会有翻译呢
准备施工，需要音频、翻译

Dobutsu Takarajima - Animal Treasure Island (Japanese)
动物宝岛
……

Imouto He (English)
致妹妹

Kaze Tachinu (Japanese)
起风了
准备施工，需要音频

Mononoke (English)
幽灵公主

Nagagutso wo Haita Neko - Puss in Boots (Japanese)
穿长靴的猫
……

Otto Carius - Tigers Covered with Mud (English, 4 eps.)
泥泞中的老虎
准备施工，需要音频

Sabaku no Tami - People of the Desert (English)
沙漠之民

Shuna no Tabi - The Journey of Shuna (English)
修那之旅

The Age of the Flying Boat - Proco Rosso (English, 1989)
飞行艇时代
准备施工，需要音频

The Flying Machines (Ghibli Booklet, Japanese)
特刊

The Return of Hans
汉斯的归途
准备施工

创作构想（2）：收集宫崎骏飞行器大全。（待续）

三大二战（1/3）、飞行艇时代（0）、起风了風立ちぬ、在空中用餐（0）

ラジオドラマ

飞行艇广播剧（电影音）：
曲目：
CD1：
01 空の赏金稼ぎ
02 ピッコロの孙娘
CD2：
01 飞行艇乗りの夸り
02 最后の夏　(时には昔の话を)

本名阳子 Honna Yoko
性别：女
生日：1979-01-07
1983年年仅4岁的她加入日本儿童剧团，首次亮相是在1986年CX台“谁会穿嫁衣”节目，其后参演了一系列的舞台剧、电影。
1992年她在“吉卜力”当年作品《岁月童话》中担任小学5年级的冈岛タエ子的配音。此后又参与了多部电影的配音及广播剧的演出。

1994年从儿童剧团退出后，并未放弃她的演艺事业。
1995年“吉卜力”新作《侧耳倾听》的主角月岛雫的配音再次锁定本名阳子，在片中她还演唱了片尾曲及插曲“回乡的路”。
1996年先后发售了首张专辑《朋友》、单曲《未来之门》，主持名为“阳子的天堂”的广播节目。
2000年4月26日她重新发行了单曲唱片《回乡的路》的特别版。
2002年她再次参与了“吉卜力”新片《猫的报恩》的配音工作。
【主要作品】
《英国恋爱物语》 Sara
《侧耳倾听》月岛雫
《岁月童话》(1992) 冈岛妙子(小学五年级)
《侧耳倾听》主题歌 country road
《猫的报恩》

广播剧演出人员：

反派大佐
‘多炮塔の出番’的军人。
汉斯整备兵长
整备兵长，出现在‘伦敦上空1918年’、‘豚之虎’、‘汉斯的帰还’。
ドランシ大尉
军人，出现在‘伦敦上空1918年’、‘豚之虎’、‘汉斯的帰还’
罗莎
少女，出现在‘汉斯的帰还’。
オットー・カリウス
出现在‘泥まみれの虎’。
宫崎骏
作者。出现在‘九州上空的重轰炸机’。

中文：

1969年：《穿长靴的猫》（長靴をはいた猫）

1969年~1970年：《沙漠之民》（砂漠の民）

1972年：《动物宝岛》（どうぶつ宝島）

1980年：《幽灵公主》

1981年~1994年：《风之谷》

1982年：《致妹妹》（妹へ）

1983年：《修那之旅》

1990年：《飞行艇时代》

1992年：《宫崎骏的杂想笔记》（宮崎駿の雑想ノート，收录包含《飞行艇时代》等13个短篇）

1994年：《在空中用餐》（空中でお食事）

2002年：《宫崎骏的妄想笔记》（宮崎駿の妄想ノート，收录《汉斯归来》（ハンスの帰還）、《泥沼的老虎》（泥まみれの虎）这2篇作品）

2009年：《水深五寻》（水深五尋）